The Changeling Sea by Patricia McKillip

Periwinkle’s father disappeared in his little row boat out to sea, an event which also caused her mother to lose both heart and mind to the sea. Though only a maid at the local inn, Peri decides to try hexing the sea using what she remembers from the elderly witch who abandoned the cottage she…